King Diamond ha respondido al comunicado emitido por Hal Patino tras salir de su banda (lo tienes aquí):
“Cuando alguien
vierte mentiras extremas sobre ti y tu carácter, llega un momento en el que hay
que parar esto. Este es el momento.
Con todo lo que
sigue, voy a demostrar todo lo que digo y reto a Hal Patino a que haga lo mismo con lo que él ha dicho.
EL COMUNICADO DE HAL: No voy a entrar en cada detalle, pero el
salario que me fue ofrecido para encabezar el Wacken Open Air, y los cuatro otros conciertos de este verano, era
totalmente ridículo. Dos días antes del primer día de ensayo, escribí un e-mail
dando mi punto de vista sobre el tema, junto con una propuesta de sueldo justo
y realista para estas actuaciones. Por esto, me acusaron de chantajear. Me
pareció una falta de respeto y les dije que si es así como me tratan después de
19 años, me iría de inmediato. Así que ya dejé la banda el jueves 17 de julio
por iniciativa propia.
Lo primero de
todo, no tengo ningún problema en revelar el sueldo de la banda para los
conciertos europeos. Por esos 5 shows, son 1000€ por cada uno. Este sueldo no
incluye viáticos por los días en que no se actúa. Además de todos los viajes,
mantenimiento, cuerdas, baquetas, seguros, hoteles… en fin, la empresa se hace
cargo de todos esos gastos.
No vamos a
encabezar Wacken Open Air. En
realidad, ni siquiera somos cabezas de cartel en el Black Stage. En ocasiones,
el cabeza de cartel no es la última banda que toca en un escenario determinado.
Hasta donde yo sé, MOTÖRHEAD, que toca
antes que nosotros el viernes 1 de agosto en el Black Stage son los cabezas de
cartel. Después de ellos, SLAYER tocan
en el Main Stage y ellos son el artista principal del viernes. No voy a entrar en
detalles de cómo funciona nuestra compañía registrada en Dinamarca, pero es una
empresa que corre con los gastos del año, y si no fuera por Wacken este año, puedo garantizar que
no habría tour norteamericano en el otoño. Los dos conciertos de Berlín y de
Tilburg son deficitarios, incluso agotando las entradas. Además de esto, viene
todo lo que implica un tour, y nuestra empresa, desafortunadamente, no está al
nivel de las de MEGADETH, SLAYER, etc. y sólo puede ofrecer lo
que es posible.
No podemos ir al
banco a buscar préstamos para pagar el salario de Hal, por pequeño que parezca. Si Hal no encontró esto satisfactorio,
nadie podría impedir que se marchara. Simplemente me hubiera gustado que
no hubiera salido con esto el día que llegué a Dinamarca (17 de julio). Ha
tenido todo un año para pensarse esto, y viene con estas ahora.
Un aspecto
importante respecto a los sueldos es que toda la crew y la banda del tour
europeo del año pasado es idéntica a los conciertos que vamos a ofrecer en
Europa y más tarde en Estados Unidos, salvo Hal. Parece que todo el mundo está contento con lo que puede
ofrecer la empresa en este momento, menos Hal.
No me interesa
el modo en que Hal ha dejado la
banda, si se ha ido él o le han invitado a marcharse. El resultado es exactamente
el mismo.
Es interesante
pensar que a Hal la empresa le envió
su equipo, corriendo con los gastos y facilitando los ensayos, el mismo día que
decidió dejar la banda (17 de julio). Tenemos los recibos con la fecha
estampada. También podéis ver en su comunicado oficial que él dice que estaba
intentando tratar de volar desde Noruega para no perderse los primeros ensayos.
Estamos hablando después del 17 de julio, lo que de nuevo, no tiene ningún
sentido. ¿Para qué quieres volver de Noruega para los ensayos después de haber
dejado la banda?
EL COMUNICADO DE HAL: Es típico de King decir
que estoy despedido, ya me hizo lo mismo en 1990 cuando le dijo a la prensa que
me echaron por falta de entusiasmo y problemas con las drogas. Esa NO fue la
razón… Fue por girar demasiado. King
Diamond se desvinculó de Roadrunner
Records, y yo quería ir en otra dirección. Les hizo lo mismo a mis mejores
amigos Mikkey Dee y Pete Blakk.
Esto es
extremadamente insultante y son mentiras patéticas.
En primer lugar,
¿hubiera vuelto Hal a tocar en KING DIAMOND si hubiera mentido a la
prensa sobre cuando fue expulsado en 1990 por problemas con las drogas? Hal volvió a la banda en algún momento
después de que nos lo pidiera en 2000 (creo que era) en uno de nuestros
ensayos, al que asistió con su hijo, que si podía tener otra oportunidad. Juró
que estaba completamente limpio y que incluso ya no bebería más. Esto, en aquel
entonces, le convirtió en un verdadero héroe para mí, pero esto, por supuesto,
ha cambiado ahora. Ya no puedo confiar en él lo suficiente como para depender
de sus contribuciones.
Lo siguiente,
¿puede alguien explicarme qué quiere decir Hal
cuando dice que la razón por la que fue expulsado fue por ‘girar mucho’?
¿Qué significa esto? ¿Cuándo ha sido alguien expulsado por girar mucho? Me
gustaría enseñarle a Hal la carta de
Roadrunner diciéndonos que rompían
lazos con nosotros, si él puede. Esta es otra mentira descarada. La mayoría de
vosotros sabéis que nos liberamos de Roadrunner
entregándoles 'King Diamond - Abigail Live 1987' y 'Mercyful Fate
- Return of the Vampire'. También tengo el contrato para probar esto, y con
mucho gusto lo pondría en disposición de todos cuando regrese a Dallas.
Todo el problema
con la confianza culminó cuando estábamos en el estudio grabando ‘The Eye’, y en ese momento Ole Bang
(manager de KING DIAMOND y MERCYFUL FATE), Andy La Rocque
(guitarrista de KING DIAMOND) y yo mismo podemos asegurar que Hal Patino no estaba en ningún lado
cuando se suponía que tenía aportar las pistas de bajo. Nadie podía
encontrarlo, no importa las veces que telefonearas. Terminamos pasando siete
días viendo las paredes de los costosos estudios Sweet Silence en Dinamarca con absolutamente nada que hacer más que
sentarnos y esperar a que Hal Patino
apareciera en algún momento. Esta es, en realidad, parte de la razón por la que
nos liberamos del contrato con Roadrunner.
Éramos tan poco rentables que el sello, con razón, supongo, quiso quitarnos
esos gastos del presupuesto de nuestro próximo álbum. Esto simplemente no era
una opción si fuéramos a continuar como banda en ese momento.
En serio, Hal, ¿cómo te atreves a acusarme de
haber expulsado a Mikkey Dee? Debes
haberlo olvidado, pero tanto Andy (LaRoque, guitarrista de KING DIAMOND) como yo recordamos muy bien
a Mikkey llegando a los Sweet Silence durante la grabación de ‘The Eye’ para tocarnos el nuevo álbum
de DOKKEN, que había grabado con
ellos.
Nunca he tenido una mala palabra sobre Mikkey, a quien siempre he tenido un
gran respeto, como batería y como persona. Y él lo sabe.
Pete Blakk
tenía unos problemas como tú en la grabación de ‘The Eye’ y la gira norteamericana previa a ella, y en ese momento
se hizo poco fiable. Una situación de la que creo que todo el mundo sabe que él
afrontó de una manera muy noble.
EL COMUNICADO DE HAL: Estoy en Noruega en estos momentos y voy a
dar dos conciertos con mi otra banda. Ya comuniqué al entorno de KING DIAMOND que sería capaz de hacer
el trayecto de ida y vuelta sin tener que perderme los dos primeros ensayos. Y
lo siguiente que leo es un comunicado de King donde dice que estoy despedido.
Otra vez, ¿cómo
es posible que expulse a alguien que ya se ha ido?
Por último… Me gustaría dirigirme a Hal, si lee esto.
Personalmente, no me importa si dices que tú te has ido, no me importa,
o lo que sea en lo que respecta a lo que ha sucedido, pero
obviamente nunca volveremos a trabajar juntos. No queda
confianza. Podemos dejar las cosas así, o puedes continuar si lo deseas, pero
no te olvides de que yo conozco mucha gente con la que te asocias tan bien como
tú, y sé lo que está pasando en tu vida.
Tu verdadero
problema no tiene que ver con lo que hemos estado hablando estos últimos días,
¿verdad?
Sabes, a fin de
cuentas, que estoy intentando ser bueno con todo esto”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario