Jay
Nanda,
del medio norteamericano San Antonio Metal Music Examiner, entrevistó recientemente
al antiguo vocalista de HELLOWEEN y actual cantante de UNISONIC, Michael
Kiske. En la charla, el músico explica los motivos de su salida de HELLOWEEN y
reivindica su pasión por el metal. Reproducimos algunos extractos:
San Antonio Metal Music Examiner: ¿Cómo está siendo para ti volver a los escenarios después de casi dos décadas?
Kiske: Al principio, hubo mucha presión. No sabía si iba a ser capaz de hacerlo o cómo iban a reaccionar los fans. ¡Y empezamos en un festival delante de 30.000 personas! Por supuesto, hicimos dos o tres bolos de calentamiento, pero el primer verdadero concierto fue en el Sweden Rock. Tengo que decir que fue muy agradable. La audiencia fue maravillosa y me sentí abrumado por su calor. Después del show, estuvimos firmando y la gente formó una cola enorme. Había todo tipo de CD´S en los que había participado. Ahora me siento muy cómodo en el escenario. Ha sido como volver a montar en bicicleta después de ser un crío. Vuelves tras 20 años y no se te olvida.
San Antonio Metal Music Examiner: ¿Cuál es tu momento más memorable en tu estancia en HELLOWEEN?
Kiske: Los primeros tours que hicimos. "Keeper 1", "Keeper 2". La gente podría decir que digo esto porque estoy de vuelta con Kai (Hansen), pero es un hecho. Cuando él estaba en la banda, la banda iba a pleno rendimiento. Cuando se marchó, dejó de funcionar y se convirtió en una pesadilla, especialmente para mí. Hubo algo especial en Francia en un pequeño pueblo durante la época del "Keeper 1". Éramos muy exitosos en Francia y fuimos allí a dar un concierto. Pero el promotor no lo anunció y la gente no sabía que estaríamos allí. Tocamos para unas 80 personas. Pero fue el más divertido que hemos hecho. Parecía más algo a lo Monty Python que un concierto.
...
San Antonio Metal Music Examiner: ¿Cómo está siendo para ti volver a los escenarios después de casi dos décadas?
Kiske: Al principio, hubo mucha presión. No sabía si iba a ser capaz de hacerlo o cómo iban a reaccionar los fans. ¡Y empezamos en un festival delante de 30.000 personas! Por supuesto, hicimos dos o tres bolos de calentamiento, pero el primer verdadero concierto fue en el Sweden Rock. Tengo que decir que fue muy agradable. La audiencia fue maravillosa y me sentí abrumado por su calor. Después del show, estuvimos firmando y la gente formó una cola enorme. Había todo tipo de CD´S en los que había participado. Ahora me siento muy cómodo en el escenario. Ha sido como volver a montar en bicicleta después de ser un crío. Vuelves tras 20 años y no se te olvida.
San Antonio Metal Music Examiner: ¿Cuál es tu momento más memorable en tu estancia en HELLOWEEN?
Kiske: Los primeros tours que hicimos. "Keeper 1", "Keeper 2". La gente podría decir que digo esto porque estoy de vuelta con Kai (Hansen), pero es un hecho. Cuando él estaba en la banda, la banda iba a pleno rendimiento. Cuando se marchó, dejó de funcionar y se convirtió en una pesadilla, especialmente para mí. Hubo algo especial en Francia en un pequeño pueblo durante la época del "Keeper 1". Éramos muy exitosos en Francia y fuimos allí a dar un concierto. Pero el promotor no lo anunció y la gente no sabía que estaríamos allí. Tocamos para unas 80 personas. Pero fue el más divertido que hemos hecho. Parecía más algo a lo Monty Python que un concierto.
...
San Antonio
Metal Music Examiner: Se ha
documentado muchas veces que tú y HELLOWEEN
os separásteis porque alguien de los medios de comunicación dijo que odiabas el
Heavy Metal.
Michael
Kiske: Eso es una
gilipollez.
San Antonio
Metal Music Examiner: En
América, los seguidores nos preguntamos más que cualquier otros fans del mundo
qué es lo que ocurrió contigo después de HELLOWEEN, porque ha pasado mucho desde que te
viéramos actuar a ti o a la última encarnación de HELLOWEEN en directo por aquí. Con UNISONIC, es obvio que no
odias el Metal o el Hard Rock, así que, ¿puedes aclarar qué ocurrió después de
que tú desaparecieras durante tantos años?
Michael
Kiske: No tuvo
nada que ver con la música. Yo crecí con esa música. Tenía dentro de mí mucha
rabia contra la escena del metal, sobre todo en Alemania. Pero siempre me gustaron mis discos de MAIDEN
y JUDAS PRIEST. Estoy siendo realmente honesto contigo, ¿vale? Michael
Weikath (guitarrista de HELLOWEEN) estaba muy celoso de los miembros
del grupo. Trabajó en contra mía cuando Kai Hansen se marchó, haciendo
todo a mis espaldas. Estaba intentando meter a Andi Deris en el grupo y
al final me harté. A través de Roland Grapow (el sustituto de Kai Hansen) dije "Estoy pensando
en dejar el grupo". Los fans se molestaron. Los medios intentaron
convertirlo en "Michael odia
el metal". Pero siempre he amado el metal. Yo estaba enfadado por
aquel entonces y me echaban mucha mierda cada vez que hacía un disco. Si no
sonaba como HELLOWEEN, ya era
suficiente para los críticos para destruirlo".
Puedes leer
la entrevista completa en San Antonio Metal Music Examiner.
Je, Je!! Tratan de volver los desertores del Rock...
ResponderEliminar...pero es tarde ya!!!
EliminarPuede que sea tarde pero es mejor que nunca no creen.
ResponderEliminar