Hace escasas horas, Nergal, vocalista de los polacos BENEMOTH, ha dejado el siguiente mensaje (en su lengua natal) en el Facebook de la banda. Aquí tenéis una traducción aproximada:
“Hemos sido detenidos por los servicios de inmigración (rusos)
bajo el pretexto de “visas ilegales”. Cuando dije que no nos moveríamos del
club sin la presencia de alguien de la embajada polaca nos amenazaron con deportarnos
a la fuerza. Nos llevaron en un autobús en compañía de unos diez oficiales al
edificio del FMS (Servicio Federal de Migración). Hemos tratado de llegar a la
Embajada de Polonia en Ekaterimburgo,
pero nadie contesta. Si podéis, por favor, copiad y compartid este mensaje.
Ahora es probable que pasemos varias horas de interrogatorio. Obviamente, el
concierto no se celebrará. Ahora sólo queremos ir tranquilamente al hotel y,
posteriormente, a Polonia. No importa cómo nos juzguen, no podemos permitirlo
todo”.
El grupo polaco había comenzado el día 10 de mayo
una gira rusa de tres semanas bajo la denominación de “Russian Satanist”.
Seguro que fue una excusa para que no tocaran en el país.
ResponderEliminar