Bruce Dickinson
se ha referido a su enfermedad. Lo ha hecho en la ceremonia de entrega de los
premios O2 Silver Clef, en Londres. Sus declaraciones las recoge la BBC.
Recordamos que el cantante de IRON
MAIDEN se recupera de un cáncer de lengua:
“En realidad, pasé por lo que pasa mucha gente a
diario. Miles de personas en el mundo se hacen tratamiento para este tipo de
cosas. En ese sentido, lo único especial es que soy más famoso, pero bueno… he
tenido suerte. Tuve un muy buen respaldo. Y todos me dicen ‘hey, ya pasó’. Así
que me siento mejor ahora”.
Y continuó matizando
algunos detalles de su tumor: “Tuve dos,
realmente. Uno era de tres centímetros y medio, del tamaño de una pelota de
golf. El otro era de dos centímetros y medio y estaba creciendo. Y ese era el
único síntoma. Tenía una molestia en el cuello, ese era el otro. Fui al médico,
me dijo ‘Oh, eso es un poco extraño’. Lo escanearon, lo observaron, le dieron
una vuelta y me dijeron ‘tienes cáncer de cabeza y de cuello’. Yo dije, ‘Eso es
un fuerte golpe’. Pero tienes que enfrentarte a él”.
También trató el tema de
su estado vocal actual: “Con respecto a
la voz, todo está bien. Lo principal es que aún me estoy curando, así que como
puedes imaginar, para librarse de todo está el cuento de la radiación… el
interior de mi cabeza ha sido cocinado. De manera que me llevará un tiempo una
recuperación completa para que pueda volver bien. Pero puedo cantar, puedo
hablar (…) Terminé el tratamiento hace dos meses, el médico dijo que necesitaré
un año para estar bien. No voy a apurar las cosas. Hay tiempo”.
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario